Wine 水乳大地Ham 諾鄧火腿BlogExperienceContact
水乳大地 Shui Ru Da Di

水乳大地

Shui Ru Da Di · Cabernet Sauvignon

赤霞珠紅葡萄酒 · 2,360m Elevation · Meili Snow Mountain

Valley dining experience
About the Wine

A wine that listens
to the mountain

Cultivated high in the sacred mountain valleys of Yunnan, 水乳大地 is a testament to what happens when nature is allowed to lead. The intense altitude, dramatic temperature swings, and pristine air create grapes of extraordinary depth — translated into a wine that is both wild and refined.

種植於雲南神聖山谷高處,水乳大地是大自然主導時的證明。極端的海拔、戲劇性的溫差與潔淨的空氣,造出了具有非凡深度的葡萄粒——釀成一款既野生又精緻的葡萄酒。

5,000 瓶 / Bottles Annual production
2,360 米 / Metres Vineyard elevation
16 戶 / Families Local families supported

Aged in clay pots, not oak barrels. This ancient method preserves the wine's natural terroir expression — no added flavour, only the honest voice of the mountain.

以陶罐陳年,而非橡木桶。這種古老方法保留了葡萄酒風土的原真表達——沒有添加的風味,只有山脈誠實的聲音。

The Winemakers

Guided by two worlds

Yves Roduit, from Chateau Roduit Winery, a Swiss winemaker, and Helene, a Tibetan woman raised among the mountain vineyards — together they bring a rare philosophy: minimal intervention, no herbicides, and a deep respect for the land.

Each vine yields only 6–8 clusters per season. This is not scarcity by accident. It is devotion by design.

Yves Roduit,來自 Chateau Roduit Winery 的瑞士釀酒師,與 Helene,一位在山中葡萄園長大的藏族女性——他們共同秉持一種罕見的哲學:最小干預、不使用除草劑,以及對大地的深切尊敬。每株藤蔓每季僅結出 6–8 串葡萄。這不是偶然的稀少。這是刻意的奉獻。

Tibetan winemaker tradition
水乳大地 Wine Label — The Person in the Mirror by Karma
The Label

The Person in the Mirror

Designed by Karma, a contemporary Tibetan artist, the label of 水乳大地 is more than decoration — it is a story told in brushstrokes.

This artwork masterfully portrays two roles — traditional and modern — within the parallel universe of a single individual. It tells a story of a soul: one that is hardworking and wise, capable of shining brightly in any environment.

The figure in the painting loves this land deeply; her beautiful long hair transforms into a pure stream, nourishing and connecting her to the land of her ancestors.

This piece also symbolises the collaboration between Chateau Roduit and GutCommon — two vastly different worlds, Tibet and Hong Kong, yet connected by a shared vision.

此畫作亦象徵著 Chateau Roduit 與 GutCommon 的合作——西藏與香港,兩個截然不同的世界,卻由一個共同的視野所連結。

Tasting Notes / 品酒筆記

The Palate

黑果香
Dark Fruit
黑醋栗
Blackcurrant
覆盆子
Raspberry
黑櫻桃
Black Cherry

On the nose: layers of dark fruit — blackcurrant and black cherry — with a whisper of mountain earth beneath.

On the palate: velvety, with a quiet intensity. Raspberry emerges mid-mouth, giving way to a long, lingering finish that carries the altitude with it.

In the glass: deep ruby. A wine that asks you to slow down.

Wine tasting
Where to Buy & Taste

Find 水乳大地

Buy Online

Available exclusively through MyiCellar, Hong Kong's premier online wine merchant.

Shop on MyiCellar →

Taste In Person

  • Hong Kong — Carlyle & Co, Rosewood Hong Kong
  • Hong Kong — Mandarin Oriental Wine Bar
  • Hong Kong — The Saffron Lounge
  • Hong Kong — Kowloon Bay Wine Cave
  • Macau — The Ritz-Carlton Wine Lounge
  • Macau — Sky Lounge, The Venetian
  • Shanghai — The Peninsula Shanghai
  • Shanghai — Fang Cai, Rosewood Shanghai
  • Yunnan — Shui Ru Da Di Estate (by appointment)
  • Yunnan — Shangri-La Boutique Winery
  • Yunnan — Meili Village Chief Winery
  • Other — Contact us for private tastings
Wine dinner experience
"Best wine I ever tried in Shangri-La region"
Leo Lo Director of Wine Carlye & Co, Rosewood Hong Kong
Case Study

Partnership Excellence

Rosewood Hong Kong

Top 50 Hotels in the World

Partnership Since2025
VenueCarlye & Co

Rosewood Hong Kong selected GutCommon products to elevate their prestige dining experiences at Carlye & Co. Our wines are now featured on the official wine list, bringing the unique terroir of Yunnan's mountains to one of Asia's most discerning audiences.

Wine Pairing Dinners

Exclusive multi-course experiences

Tasting Events

Curated wine education sessions

Member Programs

Corporate partnership offerings

Rosewood Hong Kong event 1
Rosewood Hong Kong event 2
Rosewood Hong Kong event 3
Rosewood Hong Kong event 4
Wine Journey

發現下一個布根地 Discovering Next Burgundy

香格里拉品酒七日六夜 | 7 Days 6 Nights Wine Journey

Day 1

Arrival 抵達

Lijiang

  • 21:40 Direct flight HK → Lijiang
  • 5-star international hotel (acclimatization)
Day 2

Lijiang & First Winery 麗江及首個酒莊

Lijiang / Shangri-La Winery

  • 30-min morning meditation (altitude prep)
  • Jade Dragon Snow Mountain / Baisha Ancient Town
  • Shangri-La Winery HQ: 6 wines + 2 spirits tasting
  • Private label services introduction
  • Dali-style farm dinner + terroir presentation
Day 3

Tiger Leaping Gorge → Shangri-La 虎跳峽至香格里拉

Tiger Leaping Gorge / Shangri-La

  • Tiger Leaping Gorge (gentle acclimatization)
  • Halfway Guesthouse - specialty coffee & expat story
  • Karma Café - sunset + 3 local craft beers
  • Flying Tiger Restaurant - Tibetan-French fusion + 3 wine pairings
  • Optional: Shangri-La Old Town night walk
Day 4

Monasteries & Wineries 寺廟與酒莊

Shangri-La / Benzilan

  • Songzanlin Monastery / Napa Lake
  • Nixi Café OR Nixi Chicken Hot Pot
  • Black clay pottery workshop
  • Zaxee Winery (Benzilan)
  • Shangri-La Wine Museum
  • Duomujiu Estate - Wine tasting dinner & stargazing
Day 5

Meili Snow Mountain 梅里雪山

Meili Snow Mountain

  • Feilai Temple - Meili Snow Mountain group photo
  • Jijian Winery - vineyard walking tour with owner
  • Optional: Glacier visit
  • Meili Village Chief Winery
  • Village feast with traditional dancing
Day 6

Wine Origins & Cultural Immersion 葡萄酒起源與文化體驗

Cizhong / Shui Ru Da Di Estate

  • Cizhong Church - birthplace of Yunnan wine
  • Bullfighting show / Pastoral exploration
  • Shui Ru Da Di Estate - dinner with owner
  • Wine investment & terroir discussion
Day 7

Return Journey 返程

Deqin → Lijiang → Hong Kong

  • Dongzhulin Monastery
  • Jinsha River Great Bend (Meili National Park)
  • "Next Burgundy" investment analysis lunch
  • Private label discussion
  • Return flight to Hong Kong

Interested in the Journey?

Contact us to learn more about upcoming tour dates and private group bookings

Inquire Now

Wine Journey Gallery

From Yunnan's vineyards to Hong Kong's finest tables

Vineyard with Mountain Backdrop
Vineyard with Mountain Backdrop

Deqin, Yunnan

Terraced Vineyards
Terraced Vineyards

Meili Snow Mountain

Wine Tasting Setup
Wine Tasting Setup

Hong Kong

Cultural Wine Presentation
Cultural Wine Presentation

Hong Kong

Wine Dinner Event
Wine Dinner Event

Hong Kong

Premium Wine Display
Premium Wine Display

Hong Kong

Winery Estate Tour
Winery Estate Tour

Deqin, Yunnan

Wine Cellar Visit
Wine Cellar Visit

Deqin, Yunnan

Barrel Room
Barrel Room

Deqin, Yunnan

Vineyard Harvest
Vineyard Harvest

Meili Region

Vineyard Workers
Vineyard Workers

Deqin

Grape Clusters
Grape Clusters

Deqin

Wine Cellar Interior
Wine Cellar Interior

Deqin

Product Display
Product Display

Hong Kong

About Yunnan Wine

What Makes Yunnan Wine Unique?

Yunnan wine is grown in one of the world's most extraordinary viticultural environments: the Hengduan Mountains of southwestern China, where the Tibetan Plateau meets the subtropics. Vineyards at 1,800–2,800 metres elevation experience intense UV radiation, dramatic diurnal temperature swings, and pristine mountain air — conditions that produce grapes of remarkable phenolic concentration and natural acidity.

Unlike the major Chinese wine regions of Ningxia and Xinjiang, Yunnan's wine culture is small-scale and artisanal, rooted in the traditions of Tibetan and Yi minority communities. 水乳大地, grown at 2,360 metres in the shadow of Meili Snow Mountain, is the region's most compelling expression of this heritage.

FAQ

Frequently Asked Questions

What makes Yunnan wine unique?

Yunnan wine is grown at extreme altitude — 1,800 to 2,800 metres — in the Hengduan Mountains of southwestern China. This produces intense UV exposure, large day-night temperature swings, and pristine mountain air, resulting in grapes with exceptional concentration, natural acidity, and mineral character. No other Chinese wine region replicates these conditions.

Where can I buy Chinese wine in Hong Kong?

水乳大地 is available for wholesale and restaurant partnerships through GutCommon. It is currently listed at Rosewood Hong Kong (Carlyle & Co), Mandarin Oriental Wine Bar, and can be purchased online via MyiCellar, Hong Kong's premier online wine merchant.

What grape variety is 水乳大地?

水乳大地 is a Cabernet Sauvignon (赤霞珠), grown at 2,360 metres elevation on the slopes of Meili Snow Mountain in Shangri-La, Yunnan. It is aged in unlined clay pots rather than oak barrels, preserving the pure expression of the mountain terroir.

How many bottles of 水乳大地 are produced each year?

Production is intentionally limited to 5,000 bottles per year, divided among 16 Tibetan farming families. Each vine yields only 6–8 clusters per season — a deliberate low yield that concentrates flavour and ensures the highest possible quality.